Английское слово |
Перевод |
To pay |
Оплачивать |
To provide |
Обеспечивать |
To store |
Хранить |
To support |
Поддерживать |
To deliver |
Поставлять |
To distribute |
Распределять |
To transport |
Перевозить |
To book |
Бронировать |
To deal |
Иметь дело |
To check |
Проверять |
To take care |
Заниматься, заботиться |
To buy/to purchase |
Покупать |
Английское слово |
Перевод |
Значение |
Carrier |
Транспортная компания |
Компания, которая занимается непосредственно и только транспортировкой груза |
Freight forwarder |
Грузовое транспортно-экспедиционное предприятие (грузовой экспедитор) |
Компания, предлагающая услуги по организации транспортировки грузов, оформлению транспортных и таможенных документов, производству расчетов и т. д. |
Supplier |
Поставщик |
Лицо, организация, поставляющие материалы, товары |
Haulage contractor/haulier |
Подрядчик перевозки |
Откатчик, фирма грузовых перевозок |
Courier |
Курьер |
Человек или компания, нанимаемая для доставки сообщений, писем, иной корреспонденции, а также небольших предметов |
Consignee |
Грузополучатель |
Лицо или учреждение, которому адресован груз |
Английское слово |
Перевод |
Примеры значений |
Height |
Высота |
см, м |
Width |
Ширина |
см, м |
Length |
Длина |
см, м |
Tare weight |
Масса (вес) тары* |
г, кг |
Gross weight |
Масса брутто |
г, кг |
Max payload |
Максимальная загрузка (например, контейнера) |
кг, м³ |
volume |
Объем |
м³, см³ |
Capacity |
Вместимость |
litres (литры) |
*вес упаковки или контейнера, в котором перевозится товар без учета веса самого товара.