Маркировка грузов — это надписи, условные знаки и отметки непосредственно на продукции, таре, упаковке либо на прошитых, наклеенных или привязанных ярлыках (бирках).
В настоящее время различается товарная, отправительская, специальная и транспортная маркировки. Отправительская, товарная и специальная маркировка наносятся грузоотправителем, транспортная — перевозчиком или его агентом.
Специальная маркировка — предупредительные надписи и знаки, предписывающие способ обращения с товаром при его хранении, перегрузке, перевозке, использовании.
Наименование знака на русском и английском языках | Изображение | Значение |
Осторожно. Легко бьющееся Fragile, Handle with care |
Хрупкий товар. Следует аккуратно использовать груз. | |
Брать крюками запрещено Use no hooks |
Использование крюков при погрузке/выгрузке недозволительно. | |
Оберегать от влажности Keep dry |
Груз требует защиты от влаги. | |
Вверх Top |
Устанавливает точность вертикального положения товара. | |
Беречь от солнечных лучей Keep away from heat (solar radiation) |
Груз требует защиты от солнечных лучей. | |
Беречь от солнечных лучей и радиации Protect from heat and radioactive sources) |
Защищать от радиоактивных источников и солнечных лучей. | |
Температурный режим ограничен |
Температура, при которой требуется хранить и использовать груз | |
Скоропортящийся груз Perishable |
При хранении и транспортировке груз не следует держать под воздействием низкой или высокой температуры. Для обеспечения сохранности груза необходимо произвести определенные процедуры (проветривание, нагревание или охлаждение). Отметки наносятся на товар, при перевозке с соответствием всех норм, установленных министерствами транспорта | |
Строповка |
Устанавливает фрагмент, где расположены цепи или канаты для подъема товара | |
Центр тяжести |
Фрагмент, где расположен центр тяжести товара. Этот знак ставят при несовпадении геометрического центра тяжести с центром тяжести груза | |
Запрещен подъем |
Устанавливает места, где недозволительно использовать тележку. | |
Здесь зажимать Clamp here |
В указанных местах разрешено брать товар зажимами. | |
Ограничение штабелирования Stacking limitation |
При хранении и перевозки груз штабелировать запрещено. Товар с этим знаком не подлежит ставить под другие грузы. Штабелирование — способ размещения грузов в грузовом пространстве в несколько ярусов с целью более эффективного использования объёма. |
Полагаем, что основные символы для маркировки грузов помогут вам разобраться, какой груз находится внутри коробки и каким образом его нужно транспортировать.